童书短评》16 陪孩子认识书中的奇幻世界

童书短评》16 陪孩子认识书中的奇幻世界 「童书选书小组」每月研读各出版社已出版或即将出版的新书,逐本讨论后,为读者评选出优质好书,诚心推荐给您。
五味太郎小心哦!系列

きをつけて 1, 2, 3
文、图:五味太郎,李慧娟译,维京国际出版,750元
推荐原因: 趣   图 
小小车、小飞机、小小船,全书从头到尾都是大人的殷殷叮咛「小心喔」,这是一套给幼儿探索世界、学习自立时的陪伴之书。作者五味太郎的特点就是视觉的创意,尤其《小小车》一书,简单的故事却有新奇的设计感,一开始大车引领着小小车一起走,后来小车超到前面去──「不要撞到别人,小心喔!」、「不要影响别人,小心喔!」小小车充满精神地往前走,背后永远听得到大车令人安心的守护声。对踏出第一步的幼儿来说,会感觉很温暖。【内容简介➤】

垃圾车来了!

I Stink!
凯特.麦克穆兰(Kate McMullan)着,吉姆.麦克穆兰(Jim McMullan)绘,陈雅茜译,小天下出版,300元
推荐原因: 趣   图   创 
这本书的图像相当生动且具有艺术性,把生活中不受欢迎的垃圾车,赋予活生生的人性。它不但有很大的力气,还很有脾气,有自己的高兴与不高兴,这会带给孩子非常大的印象。
作者并没有将垃圾车美化得太可爱,还是黑黑髒髒的模样,连垃圾的味道都能让人感受得出来。只是,中文翻译无法传达出故事中从A到Z的各种「垃圾」,少了这层趣味很可惜,不过也无损于孩子建立垃圾与资源的认知。相信这本书可以转化孩子对垃圾车的观感。【内容简介➤】

飞越战火的女孩

The War that Saved My Life
金柏莉.布鲁贝克.伯莱德利(Kimberly Brubaker Bradley)着,赵映雪译,小天下出版,390元
推荐原因: 文 
吸引人的故事情节。书中的「战争」其实涉及两层意涵,是内心与外界的双重战争。一是二战的大时代背景,二是持续受虐的11岁小女孩,与自己命运拚搏的战役。
如同英文书名「拯救我生命的那场战争」所指,外界的战火确实成为女孩重生的契机。一般人会觉得离家很可怜,但对于与数十万儿童一起被疏散到后方的受虐儿来说,却是新生活的开始。
小女孩与收容她的女士之间的关係,以及两人彼此磨合与建立信任的过程十分动人。故事的琢磨不会太滥情,又时而让人有新发现,角色亦保持本身的个性,处理手法很清新。【内容简介➤】

我们都错了!同理心才是孩子成功的关键

UnSelfie: Why Empathetic Kids Succeed in Our All-About-Me World
蜜雪儿.玻芭(Michele Borba)着,郭贞伶译,字亩文化出版,420元
推荐原因: 知  
「同理心」不是年轻世代用来酸人的流行词彙,知名的教育心理学家蜜雪儿‧玻芭的研究告诉我们,同理心不是从道德或品格而来,而是和EQ一样,是一种重要的「关键能力」,攸关孩子未来解决问题的能力与思考能力的发展。
在作者坚强的学术背景之下,本书有明确的数据与实务,并用分析的方法有条有理地探讨建议同理心的培养,比一般亲职教养书更具说服力。同时,除了做为家长带小孩的教养书之外,本书也可以是家长重新教育自己的书。【内容简介➤】

我爱,故你在

How not to Disappear
克莱儿.佛妮丝(Clare Furniss)着,柯清心译,幼狮文化出版,320元
推荐原因: 文 
70岁失智的姨婆与17岁的海蒂跨世代的相遇,一起展开一段自我追寻之旅。又哭又笑的旅途并不平静,因为海蒂正为不小心未婚怀孕而焦头烂额,没想到谜样的姨婆身上,同样隐藏了与她身世相关更大的祕密……
戏剧性的情节曲折,对读者会有吸引力。而对海蒂来说,怀孕的对象是花花公子,不适合当父亲怎幺办?书中对青少年这类心灵徬徨起伏,有很大的铺陈。目前台湾儿少教育中,较缺乏性爱与女性怀孕相关的文学主题,这个议题很重要,对读者而言相当有意义。【内容简介➤】

冒烟的水壶

もくもくやかん
文、图:加岳井广,林真美译,维京国际出版,280元
推荐原因: 知   图 
乾旱的大地没有水,大家都要蒸发了。各种冒着烟的大水壶、小茶壶齐聚在一起,使尽浑身的力气,他们有办法求雨成功吗?
这是一本标準「小题大作」的绘本,藉由我们生活身边寻常不过的器皿,发挥出孩子般大大的想像力。图像生动可爱,把冒烟的水壶描绘得十分丰富有趣。故事后半的转折又将阅读的视野拉高,因此丝毫不显幼稚。最后,鱼儿开心跃出水面了,青蛙们也抬头仰望了,还有河童目瞪口呆呢。哗啦!哗啦!哗啦!啊,下雨了。【内容简介➤】


狮子补习班

Lion lessons
文、图:强.艾吉(Jon Agee),柯倩华译,米奇巴克出版,280元
推荐原因: 趣   图 
弱小的小男孩参加狮子补习班,希望有朝一日成为强者,他要完成足足七堂狮子化的训练,最后一堂、也是最重要的课是什幺呢?他有办法如期变强吗?
狮子与小男孩在书中一搭一唱的教学与模仿,两者的反差萌十分幽默逗趣。图像活泼生动,过程也非常欢乐好玩。全书率真之余,故事最后却带来小男孩内心的机智与温柔──所谓的强大,其实就是即便平凡,也拥有一颗鼓起勇气去守护的心。【内容简介➤】

数不清!大自然的生物多样性

Lots: The Diversity of Life on Earth
尼古拉.戴维斯(Nicola Davies)着,艾蜜莉.萨顿(Emily Sutton)绘,朱恩伶译,上谊文化出版,320元
推荐原因: 知   图 
对低年级的小朋友来说,怎幺样让他们理解生物的多样性,以及人与世上的动植物之间相互依存的关係?这本简单、浅显、有层次的图画书,十分成功地做到了这一点。
在清楚的主轴底下,一步一步由浅入深地解释各种生物的样态。每一个翻页,都增加一些循序渐进的知识。图像的呈现也令人非常愉悦,是一本适合用来教导孩子,也十分容易亲近的入门好书。【内容简介➤】

维克多和左薇的奇幻旅程

Les histoires croisées de Victor et Zoé
文、图:克劳媞尔德.贝涵(Clotilde Perrin)着,陈怡洁译,台湾东方出版,360元
推荐原因: 趣   图   创 
狮子维克多和小老鼠左薇,分别出现在每个上下切开、可以各自翻页的图像里。全书共有30个跨页,有225种排列组合,任何一个上页都能巧妙地拼合到下面。
画面中,维克多把蛋糕準备好了、左薇正在把小船绑在石柱上、维克多把冰淇淋弄掉了、左薇正在发动一台奇怪的机器。无论读者怎幺翻页,上方的维克多都能与下方的左薇顺利对话。
图像的连结性很好,每一种组合都不影响逻辑的合理性。本书妥善地利用图画书形式来玩创意与想像力,很适合孩子编故事给自己听,会非常好玩有趣。【内容简介➤】


识性.味性.学性.像表现.

相关推荐